EMERALD GREEN


The Pantone Institute has announced the colour of the year 2013: Emerald Green
While green symbolises nature, freshness, inexperience and hope, this jewel toned green is characterised as sophisticated, lively and radiant.


Das Pantone Institut hat die Farbe Emerald Green - Smaragdgrün - zur Farbe 2013 gekürt.
Während Grün Natur, Frische, Unerfahrenheit und Hoffnung verkörpert, steht dieses brilliante Grün für mondän, lebendig und strahlend.





It is a very new and exciting colour to come in fashion this year. Do you like it and will you follow this trend?

I am really looking forward to it and have put together some colour combinations. For going out I would chose emerald in combination with black.


Gefällt Euch diese neue, aufregende Farbe und werdet Ihr sie tragen? 

Ich finde sie wunderschön und habe ein paar Stylings zusammengestellt. Zum Ausgehen würde ich Smaragdgrün zu Schwarz tragen, das macht es besonders edel und Schwarz ist einfach meine Basisfarbe. 




However, I am also loving the clean white-mix for summer's days.

Designer Tracy Reese (even First Lady Mrs O. is a fan of her dresses) says about the colour choice:
"Mentholescence, and White would be a close second — the freshness of these colors paired together is really extraordinary."

Für tolle Sommertage gefällt mir die Kombi mit frischem Weiss beonders gut!




My gorgeous daughter Alena already got the look! 

Meine Tochter Alena hat die Farbe bereits für sich entdeckt. Superschönes Styling, meine Süße!

FashionFlirt

Shops here in Germany still have their SALES on while I had more than enough of winter(clothes) and I am so much in need of spring...

Watch out for my next post on another new fashion trend for SS 2013.
Thank you for following!


Ich habe schon längst genug vom Winter und Winterkleidung und warte sehnsüchtig auf den Frühling! Aber ich befürchte, das wird noch ein bisschen dauern...

Nächstes Mal stelle ich Euch einen weiteren, neuen Trend für 2013 vor.
Danke für's Lesen!